电力市场-碳中和方案积极践行者

2.电力市场/ Electricity MarketIntroduct

哥伦比亚电力市场在拉丁美洲排名第五，仅次于墨西哥、巴西和阿根廷以及智利。哥伦比亚的输配电系统由两个主要的电网组成：一个服务于大西洋沿海地区，另一个服务于内陆地区。还有众多小的电网将这两者连接起来。随着各电源项目的开展，哥伦比亚从2018年起从电力净进口国变成电力净出口国。

Colombia's electricity market is the fifth largest in Latin America, behind Mexico, Brazil and Argentina, and Chile. Colombia's transmission and distribution system consists of two main grids: one serving the Atlantic coast and the other serving the interior. There are also numerous small power grids connecting the two. With the development of various power projects, Colombia has changed from a net importer of electricity to a net exporter of electricity since 2018.

哥伦比亚家庭用电：平均电价为每千瓦时$0.200美元，折合人民币约：1.44元/度。哥伦比亚商业用电：平均电价为每千瓦时$0.192美元，折合人民币约：1.39元/度。

Colombian household electricity consumption: The average electricity price is US$0.200 per kilowatt-hour, equivalent to approximately RMB 1.44/kWh. Commercial electricity in Colombia: The average electricity price is US$0.192 per kilowatt-hour, equivalent to approximately RMB 1.39/kWh.